Payday
Home Privacy Support
English עברית

Terms of use

Payday (Payday: Budget Planner), com.benbasha.payday · Last updated: October 2026

In short: Payday is provided "as is", for personal use. It is a manual ledger, not a bank, not an accountant and not financial advice. There is no account and no server: your data lives on your device and is your responsibility. Pro is a one-time purchase made through the app stores and handled under their rules.

Using the app

Payday is for personal use: recording your own spending and income, planning against your own pay schedule, and viewing your own ledger. Do not use the app for unlawful purposes or in a way that harms others. Do not attempt to circumvent the in-app purchase, and do not redistribute or resell the app.

No account, no server

There is no sign-up, no login and no user account, and we operate no server that holds your ledger. Nothing in these terms grants you a service; what you get is a licence to use the app on your own devices.

It is a ledger, not financial advice

Payday records what you enter and computes from it. It does not provide financial, tax, accounting, investment, credit or legal advice, it does not recommend what to spend or save, and no number it shows is a recommendation. "Left until payday", the payday strip, budgets, projected bills, card statements and installment plans are arithmetic over the data you entered, not a statement of your actual bank or card balance.

Payday is not a bank, a payment service, a credit provider or any other regulated financial institution, and it never connects to a financial account. It cannot move money, pay a bill or make a purchase on your behalf. Always check your real bank and card statements before relying on a number, and consult a qualified professional for financial decisions.

Your data

Your accounts, cards, transactions, budgets, plans, settings and purchase status are stored on your device. There is no server and no cloud copy. Backup, retention, or loss of that data (for example when deleting the app, restoring a device or switching phones) is your responsibility; the app offers local snapshots and an external backup you choose where to save. See the privacy policy for what the app does and does not collect.

Purchases

Payday Pro is a one-time, non-consumable purchase (no subscription, nothing to cancel) made through the Apple App Store or Google Play, at $7.99 in the US or the local price set by the store. The free tier includes up to 5 logged transactions per calendar month (recurring bills and card bill payments do not count), one budget, the whole ledger and search, export and import, and no ads at any tier. Payday Pro removes the monthly logging limit and unlocks additional accounts and budgets, longer installment plans, extended reports and additional widgets. Your ledger, history and export are never locked, whether or not you buy Pro.

The purchase is a transaction with Apple or Google, not with us. Payment, taxes, receipts, refunds and purchase restoration are governed by the terms of the store you bought from, and refunds are requested from that store; we cannot issue them. Restoring a previous purchase on a new device is free and is done through the store account you bought with. Purchases are per platform: buying on iOS does not unlock Pro on Android, and the reverse.

We may change the price or the contents of Pro for future buyers; a purchase you have already made is not revoked by such a change.

Availability and changes to the app

Payday runs offline and does not depend on a server of ours. We may nonetheless change, update or discontinue features in future versions. Operating-system updates, device limitations, background restrictions, language availability for on-device models, or a store's policies may affect behaviour such as widgets, Lock Screen widgets, Live Activities, Siri, Shortcuts or Spotlight; those are outside our control.

Warranty

The app is provided "AS IS", without warranty of any kind, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. We do not warrant that the app is error-free, that a settle date it computes matches what your card issuer actually does, that an imported statement is parsed exactly as you intended, or that a sentence you type into the Say-it field is always read the way you meant it. Amount, account and date are always shown before you save; check them.

Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental or consequential damage arising from use of, or inability to use, the app, including a missed payment, an overdraft, a fee, a wrong date, lost data, or any financial decision you made while using it. Where liability cannot be excluded, it is limited to the amount you actually paid for the app.

Children

Payday is a general-audience personal-finance utility and is not directed at children.

Governing law

These terms are governed by the laws of the State of Israel, and the competent courts of Tel Aviv-Yafo have exclusive jurisdiction, without prejudice to any mandatory consumer rights you have where you live.

Changes to these terms

We may update these terms from time to time. Continued use after an update constitutes acceptance of the updated terms.

Contact

payday@benbasha.com

תקנון שימוש

Payday (Payday: Budget Planner), com.benbasha.payday · עדכון אחרון: אוקטובר 2026

בקצרה: ‏Payday מסופקת "כמו שהיא", לשימוש אישי. זהו פנקס ידני, לא בנק, לא רואה חשבון ולא ייעוץ פיננסי. אין חשבון ואין שרת: המידע נשמר על המכשיר שלכם ובאחריותכם. ‏Pro היא רכישה חד-פעמית דרך החנויות, ומטופלת לפי כלליהן.

השימוש באפליקציה

‏Payday מיועדת לשימוש אישי: רישום ההוצאות וההכנסות שלכם, תכנון מול לוח המשכורת שלכם וצפייה בפנקס שלכם. אין להשתמש באפליקציה למטרות בלתי חוקיות או באופן שפוגע באחרים. אין לעקוף את מנגנון הרכישה, ואין להפיץ או למכור מחדש את האפליקציה.

בלי חשבון, בלי שרת

אין הרשמה, אין התחברות ואין חשבון משתמש, ואיננו מפעילים שרת שמחזיק את הפנקס שלכם. התקנון אינו מקנה שירות אלא רישיון שימוש באפליקציה במכשירים שלכם.

זהו פנקס, לא ייעוץ פיננסי

‏Payday רושמת את מה שהזנתם ומחשבת ממנו. היא אינה מספקת ייעוץ פיננסי, מיסויי, חשבונאי, השקעות, אשראי או משפטי, אינה ממליצה כמה להוציא או לחסוך, ושום מספר שהיא מציגה אינו המלצה. "נשאר עד המשכורת", רצועת המשכורת, התקציבים, החיובים הצפויים, דפי האשראי ותוכניות התשלומים הם חשבון אריתמטי על הנתונים שהזנתם, ולא הצהרה על היתרה האמיתית בבנק או בכרטיס.

‏Payday אינה בנק, אינה שירות תשלומים, אינה נותנת אשראי ואינה מוסד פיננסי מפוקח מסוג אחר, ולעולם אינה מתחברת לחשבון פיננסי. היא אינה יכולה להעביר כסף, לשלם חשבון או לבצע רכישה עבורכם. תמיד בדקו את דפי הבנק והאשראי האמיתיים לפני שאתם מסתמכים על מספר, והיוועצו באיש מקצוע מוסמך לצורך החלטות פיננסיות.

הנתונים שלכם

החשבונות, הכרטיסים, ההוצאות, התקציבים, התשלומים, ההגדרות וסטטוס הרכישה נשמרים על המכשיר שלכם. אין שרת ואין עותק בענן. גיבוי, שמירה או אובדן של המידע (למשל בעת מחיקת האפליקציה, שחזור מכשיר או החלפת טלפון) הם באחריותכם; האפליקציה מציעה גיבויים מקומיים וגיבוי חיצוני שאתם בוחרים היכן לשמור. פירוט מלא במדיניות הפרטיות.

רכישות

‏Payday Pro היא רכישה חד-פעמית (Non-Consumable), ללא מנוי ואין מה לבטל, המתבצעת דרך Apple App Store או Google Play, במחיר ‎$7.99 בארה״ב או במחיר המקומי שנקבע בחנות. הגרסה החינמית כוללת רישום של עד 5 תנועות בכל חודש קלנדרי (הוראות קבע ותשלומי חיוב כרטיס לא נספרים), תקציב אחד, את כל הפנקס והחיפוש, ייצוא וייבוא, ובלי פרסומות בכל הרמות. ‏Payday Pro מסירה את מגבלת הרישום החודשית ופותחת חשבונות ותקציבים נוספים, תוכניות תשלומים ארוכות יותר, דוחות מורחבים ווידג'טים נוספים. הפנקס, ההיסטוריה והייצוא לעולם אינם ננעלים, בין אם רכשתם Pro ובין אם לא.

הרכישה היא עסקה מול Apple או Google, לא מולנו. תשלום, מסים, קבלות, החזרים ושחזור רכישה כפופים לתנאי החנות שממנה רכשתם, ובקשת החזר מוגשת לאותה חנות; איננו יכולים לבצע החזר. שחזור רכישה קודמת במכשיר חדש הוא ללא חיוב, דרך חשבון החנות שאיתו רכשתם. הרכישה היא לכל פלטפורמה בנפרד: רכישה ב-iOS אינה פותחת את Pro ב-Android, ולהפך.

אנו עשויים לשנות את המחיר או את תכולת Pro עבור רוכשים עתידיים; שינוי כזה אינו מבטל רכישה שכבר ביצעתם.

זמינות ושינויים באפליקציה

‏Payday עובדת ללא אינטרנט ואינה תלויה בשרת שלנו. עם זאת, אנו עשויים לשנות, לעדכן או להפסיק יכולות בגרסאות עתידיות. עדכוני מערכת הפעלה, מגבלות מכשיר, הגבלות רקע, זמינות שפות במודלים שרצים על המכשיר או מדיניות של חנות עשויים להשפיע על התנהגות כמו ווידג'טים, מסך נעילה, Live Activities, סירי, קיצורים או Spotlight; אלה מחוץ לשליטתנו.

אחריות

האפליקציה מסופקת "כמו שהיא" (AS IS), ללא אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת. איננו מתחייבים שהאפליקציה נטולת תקלות, שתאריך החיוב שהיא מחשבת זהה למה שחברת האשראי אכן תעשה, שדף אשראי שייבאתם מפוענח בדיוק כפי שהתכוונתם, או שמשפט שהקלדתם בשדה "אמור את זה" יפורש תמיד כפי שהתכוונתם. הסכום, החשבון והתאריך מוצגים תמיד לפני השמירה; בדקו אותם.

הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת בדין, איננו אחראים לנזק עקיף, תוצאתי או נלווה כתוצאה מהשימוש או מאי-היכולת להשתמש באפליקציה, לרבות תשלום שהוחמץ, משיכת יתר, עמלה, תאריך שגוי, אובדן נתונים, או כל החלטה פיננסית שקיבלתם תוך כדי שימוש. במקום שבו לא ניתן לשלול אחריות, היא מוגבלת לסכום ששילמתם בפועל עבור האפליקציה.

ילדים

האפליקציה לקהל כללי ואינה מכוונת לילדים.

הדין החל

על תקנון זה יחולו דיני מדינת ישראל, ולבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו סמכות שיפוט ייחודית, מבלי לגרוע מזכויות צרכניות קוגנטיות שיש לכם במקום מגוריכם.

שינויים בתקנון

אנו עשויים לעדכן את התקנון מעת לעת. המשך השימוש לאחר עדכון מהווה הסכמה לתנאים המעודכנים.

יצירת קשר

payday@benbasha.com

Payday
Home Privacy policy Support עברית payday@benbasha.com

Payday: Budget Planner · com.benbasha.payday · © 2026 Ben Basha